I never said...

24 Tem 2013 Çarşamba Elif Ş. Jarvis Cocker, Pulp, Further Complications, 2009
Jarvis Cocker

Çektiğim fotoğrafları kaydederken klasör isimlerine tarih yazmak gibi pis bir alışkanlığım var. Fotoğrafların nerede çekildiğini klasör adına yazmadığımdan, yaklaşık 2,5 saattir eski dosyalar arasında geziyorum.

Neyse ki pek sevdiğim bir şarkıyı buldum. Pulp'ın vokalisti Jarvis Cocker'ın 2009'da çıkarttığı Further Complications albümünden.

Further Complications 3
Further Complications
Further Complications 2

Şarkılarda kendimi bulmak için fazla yaşlıyım sanırım. Yine de bu şarkıyı her dinlediğimde, sanki sözlerini ben söylüyormuşum gibi geliyor.

I never said i was deep, but I am profoundly shallow
My lack of knowledge is vast, and my horizons are narrow
I never said I was big, I never said that I was clever
and if you're waiting to find what's going on in my mind, you could be waiting forever
forever and ever...

Jarvis Cocker bu albüm sonrasında The Independent'la yaptığı röportajda da bu şarkı hakkında şunları demiş:

When you first start a band as a teenager, you can't help but think of yourself as terribly deep and that you will, in some profound way, bring about a change in the world through your own creativity. I certainly did. But the more time has gone on, the more I've realized that I'm not deep at all. I am, in fact, profoundly shallow. Oh well.

Yani demem o ki, ben derin biri olduğumu hiç söylemedim. Aksine derinlemesine sığ biriyim...